Relive the comedy boom of the 1980s with a new laugh-out-loud documentary series